1. leht 1-st

ELRK- taas välisjakirjanduses (Rover Blatt 2010)

Postitatud: L Jaan 09, 2010 10:54
Postitas landy
Deutscher Land Rover Club e.V. ajakirjas "Rover Blatt" peaks peagi meist tutvustav artikkel ilmuma. Tegu 1200 liikmega klubiga ja ühega kahest (suuremast?)Saksa LR klubist.
Mõned aastad tagasi käis antud klubi esindus meil külas. Nende klubi ajakirjad, meened ja muu nänn olid meie elmise suveürituse oksjonil?

Postitatud: L Jaan 09, 2010 22:56
Postitas landy
Väljavõtteid vastusest minu kirjale:
---------------------------------------------
Hi Kristjan,

I send you a big big thank for your quick and very profesional reply, I pas
all your emails with attachmends to my colleguas from our magazine. The
names are: Matthias Ober & Marion Altheimer they would organize all the
following...

On top I organize the following, from our headquarters office you get a
information folder from our club (sorry written in german :-) ) and in the
future, you get from each clubmagazine 3 for free, all two month´s.

Please send in the future all your planed activities from your club

We try than to give theese informations into our schedules.

So at the end, the german land rover driver, that you help with a stearing
box, had written for our magazine a travel report with very very positiv
response for your work.... :-)

Marion and Matthias are comming back to you, with the informations in which
month we print your articel.

On the weekend of the 3rd. October 2010, we have our clubbirthday meeting

35years german Land Rover Club... we calculate between 300 - 500 cars ...

Location: http://www.fpmammut.de/

You are welcome, if you have the chance to visit us, you could have a
overnighter at my house ... I live in the north of Hamburg.

Our annual genrell meeting is at the weekend from the 23rd of May 2010 in
Beuren.

Have a good time

BR

Felix

Mit freundlichen Grüßen

Felix Schüler
Vorstandssprecher

Deutscher Land Rover Club e.V.

Dorfstr. 13
23829 Kükels
Telefon: +49 173 7190308
Telefax: +49 4554 9940409
vorstandssprecher@dlrc.org

Geschäftsstelle:
Bismarckstraße 68, D - 10627 Berlin

----------------------
Seega:
1)Meie poolne tagasihoidlik abi sellele härrasmehele
http://www.landroverclub.ee/est/galerii ... /index.htm
sai väga positiivse vastukaja ja kajastuse nende klubi ajakirjas.
2)Meid oodatakse nii kevadel, kui sügisel külla nende üritustele.
3)Millalgi peaks pikem lugu klubist koos piltidega ilmuma mainitud ajakirjas.

Postitatud: N Veebr 11, 2010 20:28
Postitas landy
Saabus Saksamaalt 3 tk. selle aasta esimest numbrit.
Sirvisin kolm korda läbi, aga meie klubi kohta küll ühtegi lugu ega pilti ei leidnud.
On meie hulgas mõni inimene saksa keelest aru saab? Äkki vaatab oma keeleoskusega veelkord üle.

Postitatud: R Veebr 12, 2010 23:19
Postitas APA
kaeme perra,
kas need ajakirjad sul töö juures?

Postitatud: R Veebr 12, 2010 23:29
Postitas Discovery
Mis anomaaliad siin toimuvad:D Hab´schon früher geantwortet, dass ich lese, verstehe, schreibe, übersetze, also - was immer.. aber keine "Eintragung" mehr.. Wunderbare Welt der It.. :D Ganz egal, wer hilft, aber diese Anomalie ist interessant.

Postitatud: N Mär 11, 2010 01:42
Postitas landy
Endiselt vajan abi!
Saabus meile Saksa klubilt pikk ja põhjalik kiri, millest ma mingit sotti ei saa, lisatud oli põhjalik klubi tutvustav flaier.

Postitatud: N Mär 11, 2010 09:56
Postitas Discovery
landy kirjutas:Endiselt vajan abi!
Saabus meile Saksa klubilt pikk ja põhjalik kiri, millest ma mingit sotti ei saa, lisatud oli põhjalik klubi tutvustav flaier.
Ehk Sa skaneerid selle sisse ja saadan sisukokkuvõtte Sulle?

Postitatud: N Apr 08, 2010 23:15
Postitas landy
PDF vaatamiseks ja lugemiseks:
http://www.landroverclub.ee/est/press/2 ... 202010.pdf
LK 20...22
Pikk lugu inglise keels ja kokkuvõte saksa keeles.

Loodetavasti on seal mail heaks promoks nii Eestile, kui meie klubile.

Postitatud: E Sept 27, 2010 20:26
Postitas landy