Eelinfo - DLRC 50 sünnipäev - 2025a.

[landy]

We are going to organize a big event around Pentecost 2025 to celebrate the 50 year jubilee of DLRC. It is planned to held this event at the “Mammutpark” in Stadtoldendorf (Freizeitpark Mammut in Stadtoldendorf (fpmammut.de)). These are the first coordinates I can give you, it will be announced as well at our website. Anyway, we will keep you updated and a cordially welcome for your and the ELRK will be guaranteed..

Kind regards
Martin

Dr. Martin Schöndorf
Deutscher Land Rover Club e.V.
Vorsitzender

T: 06408 940 332
M: 0172 5455931
E: Vorsitzender@dlrc.org

Geschäftsstelle:
Am Entenmoor 10 | 23992 Passee-Höltingsdorf
T: 030 692007420
F: 030 692007429
E: geschaeftsstelle@dlrc.org
W: www.dlrc.org

Vereinsregister: Hamburg / VR 8475
Vertretungsberechtigter Vorstand: Dr. Martin Schöndorf, Wolfgang Stadie, Erwin Balle, Jörg Hammes

[landy]

50 aastat DLRC-d – seda juubelit tahame tähistada 19.–22. juunil 2025 Mammutpargis Stadtoldendorfi lähedal.
Palun kuupäevad endale meelde jätta – või veel parem – kohe kalendrisse kirja panna.

Me plaanime korraldada suursündmuse 2025. aastal, et tähistada DLRC 50. juubelit. Üritus on plaanis läbi viia "Mammutpargis" Stadtoldendorfis ( https://www.fpmammut.de/index.php/de/ ). Need on esimesed koordinaadid, mida saan teile anda, täpsem info avaldatakse ka meie kodulehel. Igatahes hoiame teid kursis ja teie ning ELRK-i soojalt oodatud osavõtt on garanteeritud.

2008. ja 2010. aastal korraldas DLRC seal üritusi rohkem kui 500 sõidukile. See on endine sõjaväe harjutusala, mis on nüüd off-road-keskus, kus on olemas ka kämpinguvõimalused. Nii et teie soe dušš on kindlustatud!
Värske vesi ja tualetid on alati olemas. Infrastruktuur on lihtne (plats telkide/haagissuvilate/Land Roverite jaoks, värske vesi, tualetid, keskne BBQ/grill, ühiskondlik telk, vahel dušid ja kauplemis-/toidukioskid, osalejatele elektrit ei pakuta).

Meie naaberkogukondade klubidega on kirjutamata vastastikune kokkulepe, et teiste riikide klubide liikmed, kes on oma kohaliku klubi liikmed, saavad osaleda samadel tingimustel nagu meie oma liikmed (osavõtutasu on 85 €). Seega kohtleme DLRK, SLRK, NLRK, LoS, LRCH, ELRK jne liikmeid nagu oma liikmeid ning ei võta osavõtutasu, kui see on meie oma liikmete jaoks tasuta. Osalejad, kes ei soovi olla klubi liikmed, peavad tasuma osavõtutasu. See aitab vältida nn "vabalt sõitjate" osalemist.

Hoiame teid kursis!

Parimate soovidega Saksamaalt
Deutscher Land Rover Club e.V.
https://www.dlrc.org/2024/08/30/50-jahre-dlrc/

50-Jahre-DLRC_Logo_Web-980x846.jpg (132.05 KiB) Vaadatud 3130 korda

[landy]

P.S.
2020. aasta pandeemia katkestas meie klubi plaanid minna DLRC 45. sünnipäevale, nüüd on plaan oma esindusega siiski kohale minna
https://foorum.landroverclub.ee/viewtop ... 472#p39472

[landy]

Hi Kristjan,
with respect to the fee, the final calculation is not done yet. But it will be between 50,- € and 100,-€, not above, probably 60,-€.

Best regards, Martin

[landy]

Kõik sünnipäeval oslemise planeerimisega seotud info ja rutelu on liigutatud siia:
https://foorum.landroverclub.ee/viewtop ... 851#p42851

[Ole]

Hi @ all!
If you want to arrive at the town of Stadtoldendorf already at June 18th, it should be possible to camp at the Mammutpark campsite. Check this with the board of DLRC. As far as I know, preparations will start in the days before the event, so DLRC staff should be at site some days earlier.
Bear in mind, that there is only a limited (!) number of bed & breafast places directly at Mammutpark in the former barrack buildings. If you don't want to sleep in your tent, you should book there in time: https://www.fpmammut.de/index.php/de/uebernachtung
Booking for the event will be possible from April 1st at www.dlrc.org.
Don't hesitate with booking, as far as I know the number of participants is limited.

Best regards from Germany!
Ole

[landy]

there are no official opening or end time. The first guy, who will say “hello” will be welcomed, and to the last one, who will leave on 22nd, we will say “farewell”. Just how it will fit to our guests. We will be very pleased and regard it as a great honour, if you will do the long trip and will join our 50 years-meeting. We will try to make it as convenient as possible to you.

Have a nice time, best regards

Dr. Martin Schöndorf

Deutscher Land Rover Club e.V.

Vorsitzender


T: 06408 940 332

M: 0172 5455931

E: Vorsitzender@dlrc.org


Geschäftsstelle:

Am Entenmoor 10 | 23992 Passee-Höltingsdorf

T: 030 692007420

F: 030 692007429

E: geschaeftsstelle@dlrc.org

W: www.dlrc.org

[vaimel]

Annan lihtsalt teada, et meie veereme 17 juuni õhtul kell 19:00 Liepaja sadamast praamile ning 18 juuni pärastlõunal kell 16:00 alustame Travemünde sadamast sõitu Stadtoldendorfi suunas.

[landy]

https://www.dlrc.org/event/rovertag-202 ... oldendorf/

Rover Day 2025 in Stadtoldendorf

Invitation to our big birthday in 2025

Our club will be 50 years old next year. We want to celebrate this together from June 19 to 22, 2025!

In the Mammutpark Stadtoldendorf, Freizeitpark Mammut / Linnenkämper Str. 42 / 37627 Stadtoldendorf / www.fpmammut.de

We can use the 130 hectare mammoth park exclusively with our Land Rovers for the 4 days - with or without coaching. Alone, in small groups or on the mammoth tour on Friday.

At the Landy scavenger hunt on Saturday, everyone can go on a journey through time and search for and find the most beautiful and extraordinary historic Land Rover models of the last 75 years on the campground and in the area.

Our "small" Land Rovers can also be driven off-road: on the scale track of the Mammutpark (www.superscale.rocks) we can drive all types (including construction vehicles) and scales of RC models. All owners of model vehicles (including static models) are invited to bring them along. And as with the "big ones", there is also a parts market. If you have any ideas or want to get involved, please contact Matthias Fick at Scalelandy@dlrc.org

Away from the slopes, there will be various workshops, demonstrations, cooking courses and a small dealer mile. Land Rover Classic will have a small stand there. ARAG will ensure worldwide (radio) communication.

Young members who would like to meet up independently of the old-time smarties will find a fire barrel meeting point for the DLRC youth, organized by Ben and Lasse. There you can have your photo taken in a photo booth in historical costume.

And if the younger Land Rover offspring get bored, there will be a children's program. Laura and Lara are happy to have additional supervisors!

After the 2025 general meeting on Saturday, the banquet will be opened and the social part of our anniversary will be given priority. The solstice evening will then come to a fitting end in large gatherings or small groups. There is a high probability that the evening will be accompanied by the sounds of the DLRC band.

We will announce further information and details about our anniversary meeting in the next Rover newsletters and on our website www.dlrc.org . Inquiries and offers of support for and at Rover Day 2024 are welcome and can be addressed to the organizing team at rovertag@dlrc.org .

Registration for the 50th DLRC anniversary will be open on our website www.dlrc.org from April 1, 2025 (no April Fool's joke!) . Please register in good time, as this not only makes planning easier, but also ensures participation should we reach the maximum capacity limit for participants. Because: "first come, first served!"



The board of directors.

[landy]

Kutse meie juubeliks 2025

Kutse Rovertagile 2025

Meie klubi saab järgmisel aastal 50-aastaseks. Seda tahame üheskoos tähistada 19.–22. juunil 2025!

Kohtume Mammutpargis Stadtoldendorfis, aadressil Freizeitpark Mammut / Linnenkämper Str. 42 / 37627 Stadtoldendorf / www.fpmammut.de.

130 hektari suurust Mammutparki saame nende nelja päeva jooksul kasutada eksklusiivselt oma Land Roveritega – koos juhendamisega või ilma. Üksi, väikestes gruppides või reedesel Mammut-tuuri ajal.

Laupäeval, Landy aaretejahil, saavad kõik osaleda ajarännakul ja leida kõige ilusamaid ning erakordsemaid ajaloolisi Land Roveri mudeleid viimase 75 aasta jooksul nii laagris kui maastikul.

Ka meie "väikesed" Land Roverid saavad maastikul sõita: Mammutpargi Scale-radadel (www.superscale.rocks) saame kasutada igasuguseid RC-mudeleid (sh ehitusmasinad) ja erinevates mõõtkavades. Kutsume kõiki mudelsõidukite (sh staatilised mudelid) omanikke oma sõidukeid kaasa võtma. Nagu "suurte" puhul, toimub ka varuosade turg. Ideed ja vabatahtlikud on oodatud! Palun võtke ühendust Matthias Fickiga aadressil Scalelandy@dlrc.org.

Raja kõrval toimub erinevaid töötubasid, esitlusi, kokanduskursuseid ja väike müügiala. Land Rover Classic on kohal väikese stendiga ning ARAG tagab globaalse (raadio)sideteenuse.

Noored liikmed, kes soovivad kohtuda ka iseseisvalt, ilma vanemate asjatundjate seltskonnata, leiavad DLRC noortele mõeldud lõkkealalt Ben'i ja Lasse korraldatud kohtumispaiga. Seal saab ajaloolises kostüümis fotoboksis pilti teha.

Kui nooremal Land Roveri põlvkonnal peaks igav hakkama, on neile planeeritud lasteprogramm. Laura ja Lara ootavad ka teisi, kes soovivad aidata lastega tegeleda.

Laupäeval pärast 2025. aasta üldkoosolekut avatakse pidulik bankett, mis seab rõhuaseme meie juubeli sotsiaalsele osale. Jaanipäeva õhtu lõpeb väärikalt, kas suure või väikese grupiga. Tõenäoliselt saadab õhtut DLRC bändi muusika.

Lisainfot ja üksikasju meie juubelikohtumise kohta avaldame järgmistes Roverblätterites ja meie kodulehel www.dlrc.org. Küsimused ja ettepanekud Rovertag 2024 toetamiseks on oodatud ning neid saab saata e-posti aadressile rovertag@dlrc.org.

DLRC 50. juubelile registreerimine algab 1. aprillil 2025 (see pole aprillinali!) meie veebisaidil www.dlrc.org. Palume registreerida aegsasti, sest see hõlbustab mitte ainult planeerimist, vaid tagab ka osalemise juhul, kui osalejate arv peaks jõudma maksimaalse mahutavuseni. Põhimõte on: "kes ees, see mees!"

Teie juhatus.

NB! Märkus ELRK poolt- meie registreerime kõik osalejad üheskoos, et saad lubatud soodushind!

[landy]

Meie naaberkogukondade klubidega on kirjutamata vastastikune kokkulepe, et teiste riikide klubide liikmed, kes on oma kohaliku klubi liikmed, saavad osaleda samadel tingimustel nagu meie oma liikmed (osavõtutasu on 85 €). Seega kohtleme DLRK, SLRK, NLRK, LoS, LRCH, ELRK jne liikmeid nagu oma liikmeid ning ei võta osavõtutasu, kui see on meie oma liikmete jaoks tasuta. Osalejad, kes ei soovi olla klubi liikmed, peavad tasuma osavõtutasu. See aitab vältida nn "vabalt sõitjate" osalemist.

Hoiame teid kursis!

Parimate soovidega Saksamaalt
Deutscher Land Rover Club e.V.
https://www.dlrc.org/2024/08/30/50-jahre-dlrc/

[landy]

Lisa info 03.03.25 seisuga:

Küsime 75,- € auto kohta (!) ning see sisaldab laupäevaõhtust juubeli dinee. Laagriala eest lisatasu ei võeta. Kohapeal on saadaval nii joogid kui ka toit (liha- ja pagaritooted mobiilsetes haagistes) ning lisaks on avatud ka restoran, kus saab vajadusel einestada. Lõkke tegemine ja grillimine on lubatud, kui metsatulekahju oht ei ole liiga kõrge.

Registreerimine ja maksmine algab 1. aprillist. Palume tasuda eelnevalt meie registreerimissüsteemi kaudu.

Kas on veel küsimusi? Kohtumiseni!

Parimate soovidega,
Dr. Martin Schöndorf

Deutscher Land Rover Club e.V.

Vorsitzender

[Ole]

Ticket shop for the German anniversary event is open!
Don't hesitate to register for the event! Space is limited!
ELRK-members please register as "Mitglied" (member) for 75 €.
https://www.dlrc.org/event/rovertag-202 ... ckets-form

[landy]

Head Land Rover-i sõbrad!

Kui tunned , et sinus on tekkinud kihk osaleda Eesti Land Roveri klubi delegatiooni koosseisus Saksa Land Roveri Klubi 50. sünnipäeval, siis loe palun
allolev kiri läbi!
Reageeri kiirelt, seest veel on piirtud oslejate arvuga üritusel vabu kohti ja on võimalus koos klubi delegatsiooniga registreeruda!

Eesti Land Roveri klubi esindus on kutsutud 19.–22. juunini 2025 peetavale sünnipäevale, kus tähistatakse 50 aastat DLRC (Saksa Land Roveri Klubi) asutamisest. Toimub see Saksamaal Mammutpargis Stadtoldendorfi lähistel. See on endine sõjaväe harjutusala, mis on nüüd off-road-keskus, kus on olemas ka kämpinguvõimalused. https://www.fpmammut.de/index.php/de/

2008. ja 2010. aastal korraldas DLRC seal üritusi rohkem kui 500 sõidukile. See on endine sõjaväe harjutusala, mis on nüüd off-road-keskus, kus on olemas ka kämpinguvõimalused. Infrastruktuur on lihtne (plats telkide/haagissuvilate/Land Roverite jaoks, soe dušš, värske vesi, tualetid, keskne BBQ/grill, ühiskondlik telk ja kauplemis-/toidukioskid, osalejatele elektrit ei pakuta, kull saab liitumise osta eelregsitreerimsil käperitele).
Meie naaberkogukondade klubidega on kirjutamata vastastikune kokkulepe, et teiste riikide klubide liikmed, kes on oma kohaliku klubi liikmed, saavad osaleda samadel tingimustel nagu meie oma liikmed Seega kohtleme DLRK, SLRK, NLRK, LoS, LRCH, ELRK jne liikmeid nagu oma liikmeid ning võtame sma osavõtutasu ( 75 EUR/auto) Osalejad, kes ei soovi osaleda läbi ELRK, peavad tasuma täis osavõtutasu 200 EUR.

Enda huvist anna teada yritused@landroverclub.ee