DLRC 45th Birthday on 2020

Safarid, matkad, võistlused.

Moderaatorid: Luik, landy, 58zid

Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » K Aug 14, 2019 22:14

On küpsenud plaan minna järgmsile suvel Saksmaa Land Roveri köubi 45. sünnipäevale küll.

Esmane info:
--------
The DLRC 45th birthday is taking place 29.05. - 01.06.2020.
The meeting is in Steinhagen , near the city of Stralsund . The location Steinhagen is a " off road location" , for hard offload driving and there is a big tent for eating and music and place for tents and Land Rovers,
More over the programme in some weeks.

Best regards

Viktoria Meißner'
DLRC
------------
Asukoht: https://www.google.com/maps/place/Stral ... 13.0770347
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!
Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » T Sept 17, 2019 22:26

SAVE THE DATE!
International Land Rover event in the country of Mecklenburg-Vorpommern, northern Germany.
N 54.215258, E 013.023223
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!
Kasutaja avatar
Erik256
MT-rehvid ja muda!
Postitusi: 103
Liitunud: N Sept 25, 2014 10:16
Asukoht: Tallinn

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas Erik256 » K Dets 18, 2019 19:15

Mina igatahes olen võtnud eesmärgiks sellel üritusel osaleda. Nagu ikka, kõike võib ette tulla, seega mingeid veksleid ei saa välja käia aga niipalju kui see minust oleneb, siis plaan on minna. Suure tõenäosusega lähme kogu perega.
2007 Defender 110 TDCi
2002 Discovery 2A Td5 aut.
Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » K Dets 18, 2019 22:01

Mina igatahes olen võtnud eesmärgiks sellel üritusel osaleda. Nagu ikka, kõike võib ette tulla, seega mingeid veksleid ei saa välja käia aga niipalju kui see minust oleneb, siis plaan on minna. Suure tõenäosusega lähme kogu perega.
Ka Land Roveri klubi juhatus on järgmise aasta ajakavva teinud ruumi selle üritsuel osalemiseks. Midagi lukus pole, kui kui registreerimien avatakse, siis otustame.
Kuna nad on meie esindajaid nii mitu korda küll akutsustud ja meie juures ka korduvalt käidud, oleks ilmslet ebaviiskas pidulikul sünnipäeval mite osaleda.
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!
Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » P Veebr 09, 2020 19:52

Värsket infot:
-----------------------------
Unfortunately there is a delay with the organisation of the event.
The event-manager oft the anniversary event, Matthias Ober, head a heart attack and is off duty now.
That is the reason for the delay.

Two weeks ago there was a meeting of the members oft he board.
New event-manager ist he responsible member of the board, Jörg Hammes.
I am already in contact with him and I will get more information. Unfortunately he first has to get familar with the plannings already done.

I will keep you informed!


The event will take place at an off-road-site near Steinhagen, here:
https://www.google.de/maps/place/Offroa ... 8628?hl=de

We will start at May 29th, 12:00, the event will end at June 1st.
Maybe it will be possible to arrive a day earlier, I will check this.

We have toilets and a limited number of showers there, and fresh water. Unfortunately no electricity for campers/caravans.
So be prepared for "bush-camping".
There is space for approximately 200 Land Rovers. According to the number of participants it could be a "tight-fit-camp". ;-)
If you come with several cars from Estonia, it could be possilbe to reserve a special area for your club. But for this we need the number of cars/campers/tents.
A social tent an central BBQ will be organized. An I think we will have enough good German beer at site.

A booking form an more information you will find (hopefully) soon at www.dlrc.org .

Best regards from Germany

Ole
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!
Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » P Veebr 09, 2020 20:20

Google tõlge:
DLRC 45. sünnipäev toimub 30.05. - 01.06.2020.
Kohtumine toimub Stralsundi linna lähedal Steinhagenis. Steinhageni asukoht on "maastikul asuv asukoht" raskeks maastikusõiduks ning seal on suur telk söömiseks ja muusika mängimiseks ning koht telkide ja Land Roversi jaoks.

Rahvusvaheline Land Roveri üritus Põhja-Saksamaal Mecklenburg-Vorpommernis.
N 54,215258, E 013,023223

Üritus toimub maastikualal Steinhageni lähedal, siin:
https://www.google.de/maps/place/Offroa ... 8628?hl=de

Alustame 29. mail kell 12.00, üritus lõpeb 1. juunil.
Võib-olla on võimalik päev varem kohale jõuda, kontrollin seda.

Seal on tualetid ja piiratud arv dušširuume ning värske vesi. Kahjuks ei ole telkijate / haagissuvilate jaoks elektrit.
Nii et olge valmis "bush-campinguks".
Seal on ruumi umbes 200 Land Roveri jaoks. Osalejate arvu järgi võib see olla "tihedalt sobiv laager". ;-)
Kui tulete mitme autoga Eestist, võib olla vajalik reserveerida oma klubile spetsiaalne ala. Kuid selleks on vaja autode / telkijate / telkide arvu.
Korraldatakse sotsiaalne telk ja keskne BBQ. IMa arvan, et meil on kohapeal piisavalt head Saksa õlut.

Broneerimisvormi ja lisateabe leiate (loodetavasti) varsti veebisaidilt www.dlrc.org.

Parimate soovidega Saksamaalt!
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!
Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » E Veebr 10, 2020 22:22

Thank you very much for you inquiry. Currently, we are in the process of organising all of the necessary stuff and to get missing permission of the authorities. Not a big deal, in my eyes, but it has to be done anyway. Nevertheless date and location are fixed as you are already informed: Steinhagen (N 54° 12'54.0" O 13° 01'12.9") nearby Stralsund at Pentecost (28th of May to 1st of June) 2020.

Unfortunately, we don't have any official information given in English so far. However, let me know please, which kind of information you are still missing. I will do my best to inform you accordingly and on short notice. You may have a look at the website of the venue (unfortunately only available in English, but pictures don't need any translation): http://www.msc-nordvorpommern.de/Startseite/.

There is no no question, you and the your club members are cordially invited to our special event in few months. I am looking forward to welcome many of you at Steinhagen End of May.

Best regards


Dr. Martin Schöndorf

Deutscher Landrover Club e.v.
Vorstandssprecher

Mobil: +49 (0) 172 54 55 931
Email: vorstandssprecher@dlrc.org

Geschäftsstelle:
Deutscher Landrover Club e.v.
Bausmühlenstr. 45, 42719 Solingen
Tel. +49 (0) 30 6920074-20
Fax +49 (0) 30 6920074-29
Web: www.dlrc.org

-------------------

Google tõlge:
Tänan teid väga järelepärimise eest. Praegu tegeleme kogu vajaliku kraami organiseerimisega ja võimudelt puuduva loa saamiseks. Minu silmis pole see suur asi, kuid seda tuleb ikkagi teha. Sellegipoolest on kuupäev ja asukoht fikseeritud, kuna teid on juba teavitatud: Steinhagen (N 54 ° 12'54.0 "O 13 ° 01'12.9") Stralsundi lähedal nelipühal (28. mai - 1. juuni) 2020.

Kahjuks pole meil seni ühtegi inglise keeles antud ametlikku teavet. Andke siiski palun teada, millist teavet teil endiselt on. Annan endast parima, et teid sellest teavitada ja lühikese etteteatamisega. Võimalik, et vaatate toimumiskoha veebisaiti (kahjuks saadaval ainult inglise keeles, kuid pildid ei vaja tõlget): http://www.msc-nordvorpommern.de/Startseite/.

Pole küsimustki, teie ja teie klubi liikmed kutsutakse mõne kuu pärast südamest meie erilisele sündmusele. Ootan huviga paljusid teist mai lõpus Steinhagenis.

Parimate soovidega

Martin
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!
Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » T Veebr 11, 2020 21:44

Üsnagi ametlik teade:

45 Years of Deutscher Land Rover Club e.V. / „Rover-Day“ at pentecost weekend 2020 near the town of Steinhagen, Country of Mecklenburg-Vorpommern

Deutscher Land Rover Club becomes 45 years old this year!

We will celebrate this at the annual „Rovertag“-event with a great party and are proud to invite all Land Rover friends to join our anniversary event at Steinhagen, country of Mecklenburg-Vorpommern!

The members of the Mecklenburg-Vorpommern district of Deutscher Land Rover Club will run the event and are looking forward to your attendance.

Location:
D-18442 Steinhagen-Krummenhagen, Krummenhagener Str. 36
Offroad site Steinhagen / Motorsportclub Nordvorpommern
N 54.216324 E 013.025791

Date
Pentecost weekend 2020
Arrival from Friday, May 29th 2020, 12:00
Departure: till Monday, July 1st 2020, 18:00

Program:

• Offroad-driving at site
• Offroad-training with our instructors
• Maintenace workshop for 90/110/Defender 1983-1998/four cylinder engine
• Navigation workshop
• Drum-workshop
• Birthday party with „Larkin“ (Folk & Rock)
• Offroad-trial
• Presentation of the new Defender
• Range Rover „Bowler“ demonstration
• Gymkhana
• Childrens program
• Roadbook-tours
• Club shop
• Bonfire / BBQ

Infrastructure

• Fresh bread rolls
• Drinks
• Central BBQ
• Fresh water
• Toilets
• Showers
• Waste removal
• NO elektric power supply for campers/caravans
• NO facilities to empty/clean your camping toilets

Registration
Registration is mandatory! Last day for registration is May 17th, 2020
A booking form will be on our wbsite www.dlrc.org soon,
or contact our office at geschaeftsstelle@dlrc.org

Further information at rovertag@dlrc.org


------------------
Google tõlge:

45 aastat Deutscher Land Rover Clubi e.V. / „Rover-Day“ nelipühade nädalavahetusel 2020, Steinhageni linna lähedal, Mecklenburg-Vorpommern

Deutscher Land Rover Club saab sel aastal 45-aastaseks!

Tähistame seda iga-aastasel üritusel „Rovertag“ suure peoga ja kutsume uhkusega kõiki Land Roveri sõpru liituma meie juubeliüritusega Steinhagenis, Mecklenburg-Vorpommerni maal!

Üritust juhivad Deutscher Land Rover Clubi Mecklenburg-Vorpommerni linnaosa liikmed ja ootame teie osalemist.

Asukoht:
D-18442 Steinhagen-Krummenhagen, Krummenhagener Str. 36
Steinhagen / Motorsportclub Nordvorpommern offroad saidil
N 54,216324 E 013,025791

Kuupäev
Nelipühade nädalavahetus 2020
Saabumine reedest, 29. maist 2020 kell 12:00
Väljasõit: esmaspäevani, 1. juulil 2020 kell 18:00

Programm:

• Maastikul sõitmine kohapeal
• Väljaõpe meie instruktoritega
• 90/110 / Defender 1983-1998 / neljasilindrilise mootori hooldustöökoda
• Navigeerimise töötuba
• Trummitöökoda
• Sünnipäevapidu koos ansambliga „Larkin“ (Folk & Rock)
• Offroad-trial
• Uue Defenderi tutvustus
• Range Rover „Bowleri“ demonstratsioon
• jõusaal
• Lasteprogramm
• Teekonnaekskursioonid
• Klubi pood
• lõke / grill

Infrastruktuur

• värsked saiakesed
• Joogid
• Kesk-BBQ
• värske vesi
• WC-d
• Dušid
• jäätmete eemaldamine
• Kemperite / haagiselamute elektritoide puudub
• Puhkevõimalusi matkakäimlate tühjendamiseks / puhastamiseks pole

Registreerimine
Registreerimine on kohustuslik! Viimane registreerimispäev on 17. mai 2020
Broneerimisvorm on varsti meie veebisaidil www.dlrc.org,
või pöörduge meie kontori poole aadressil geschaeftsstelle@dlrc.org

Lisateave e-posti aadressil rovertag@dlrc.org
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!
Kasutaja avatar
landy
Site Admin
Site Admin
Postitusi: 9243
Liitunud: R Juul 01, 2005 17:31
Asukoht: Tallinn
Kontakt:

Re: DLRC 45th Birthday on 2020

PostitusPostitas landy » K Veebr 12, 2020 21:00

OLULINE INFO:

There are no fees per person or car - all of your club members are cordially invited. A selling of rolls and beverages will be organized and a grill to do BBQ will be available. How many of yours are intending to come?

More information about the site and about Bed&Breakfast (just in case) in the area you will find at www.msc-nordvorpommern.de !

Kind regards
Martin
---------------
Inimese või auto eest tasu ei võeta - kõik teie klubi liikmed on südamest kutsutud. Korraldatakse rullide ja jookide müük ning grillimiseks on olemas grill. Kui paljud teie hulgast kavatsevad tulla?

Lisateavet koha ja selles piirkonnas asuvate Bed & Breakfast (igaks juhuks) kohta leiate veebisaidilt www.msc-nordvorpommern.de!

Parimate soovidega
Martin
MTÜ Eesti Land Roveri Klubi
MTÜ Tehnikaspordiklubi "Imedepõld"
-----------------------------------
SERIES II A 109"( '70 )-"Tindiplekk" / LR90 ( '88 )- "Inetu Pardipoeg" + palju unistusi
Kristjan Vaarmann (+372)5010599 landy@4x4.ee
Land Rover'iga nakatatud ja mudas müttamas aastast 1996!

Mine “Muud üritused”

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 4 külalist